Recognition the concept of communication in the postcolonial and West cognitive works of Reza Davari Ardakani

Document Type : Research Article

Author

Islamic studies & Iranology department of national library & archives

Abstract

The purpose of this article is to find the concept and terminology of postcolonial "communication" in postcolonial works written by contemporary philosopher Reza Davari Ardakani. The main approach of the article is based on the assumption that "postcolonial critique" and its subset "Western critique" is not possible except in the light of detailed attention to the themes of communication between West and East and the state of relations of civilizations in general, and if this issue is not considered. To achieve the purpose of research and study this hypothesis, three questions were asked: 1. to what extent is the use of communication concepts and themes in the works of Ardakani arbitration? 2. From the communication point of view of Reza Davari Ardakani's postcolonial critique, on what terms and definitions is a solid postcolonial based? 3. What levels and concepts of communication does the post-colonial communication approach of Ardakani arbitration cover? In this article, three books by Reza Davari Ardakani analyzed. The selection of the mentioned samples was done using "multi-field search of documents" in the "express software of the National Archives and Library" and using the "Creator" and "Subject" fields. Also, in order to answer the second and third questions of the research, the qualitative method of "focus group" has been used. The research results show that in total, 3.62% of the total paragraphs of the studied books have communication concepts. Also, Ardakani has used the concept of” intercultural communication” with 20.37% and the postcolonial term “mimicry” with 22.22% in his works.

Keywords

  1.  

    1. قرآن کریم.
    2. ارتباطات درون فردی (بی‌تا). دانشنامه رشد، بازیابی شده از: http://www.daneshnameh.roshd.ir.
    3. اشکرافت، بیل؛ گریفیث، گاریث؛ تیفن، هلن (1395). فرهنگ اصطلاحات پسااستعماری (حاجیعلی سپهوند، مترجم). تهران: نشر آریاتبار.
    4. امام جمعه‌زاده، سیدجواد؛ روحانی، حسین (1390). واکاوی مبانی فلسفی غرب در هندسه معرفتی رضا داوری اردکانی، متافیزیک، 2(9)، صص. 108-95.
    5. امینی، محمدرضا (1389). تعریف بند (پاراگراف) در نثر فارسی. کاوش‌نامه: 2(20)، صص. 85-55.
    6. الویری، محسن؛ نظری‌مقدم، جواد (1391). نقش ارتباطات سنتی در جنبش‌های سیاسی اجتماعی شیعه (مطالعة موردی جنبش مشروطة ایران). تحقیقات تاریخ اجتماعی، 1(2)، صص. 23-1.
    7. بازرگان، عباس (1387). مقدمه‌ای بر روش‌های تحقیق کیفی و آمیخته (رویکردهای متداول در علوم رفتاری). تهران: نشر دیدار.
    8. تائبی، زهره و حیدری، فاطمه (1394). بررسی گفتمان پسااستعماری ادوارد براون و انعکاس آن در ترجمه «سفرنامه یک سال در میان ایرانیان». مطالعات زبان و ترجمه، 1(48)، صص. 74-53.
    9. داورپناه، محمدرضا (۱۳۸۶). ارتباط علمی، نیاز اطلاعاتی ورفتار اطلاع‌یابی. تهران: چاپار.
    10. داوری اردکانی، رضا (1383). ما و راه دشوار تجدد. تهران: نشر ساقی.
    11. داوری اردکانی، رضا (1386). درباره غرب. تهران: انتشارات هرمس.
    12. داوری اردکانی، رضا (1397). وضع کنونی تفکر در ایران. تهران: سروش.
    13. رودنبولر، اریک‌دبلیو (1387). ارتباطات آیینی(از گفت‌وگوهای روزمره تا جشن‌های رسانه‌ای شده) (عبدا... گیویان، مترجم). تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، انتشارات دانشگاه امام صادق (علیه‌السلام).
    14. روشن، حسن؛ رحیمی، سهیلا و جعفری، حسین (1397). رهیافت اخلاق و سیاست در فلسفه سیاسی معاصر: با تاکید بر آرا و اندیشه‌های رضا داوری اردکانی و السدیرمک اینتایر. پژوهشنامه علوم سیاسی، 4(52)، صص. 104-73.
    15. ساروخانی، باقر (1371). جامعه‌شناسی ارتباطات. تهران: انتشارات اطلاعات.
    16. سعید، ادوارد (1382). فرهنگ و امپریالیسم (اکبر افسری، مترجم). تهران: انتشارات توس.
    17. شکرخواه، یونس (1381). واژه‌نامه ارتباطات. تهران: سروش.
    18. شوم، راکا؛ هج، رادها (1383). رهیافت پسااستعماری به ارتباطات (پیروز ایزدی، مترجم). رسانه، 1(15)، صص. 119-95.
    19. مک‌کوایل، دنیس (1382). نظریه‌ ارتباطات جمعی (پرویز اجلالی، مترجم). تهران: دفتر مطالعات و برنامه‌ریزی رسانه‌ها.
    20. ملایی، احمد؛ محمودی، محمدعلی؛ و زهرازاده، محمدعلی (1396). گفتمان پسااستعماری مشترک در ادبیات داستانی معاصر هند و ایران (مطالعه مجموعه داستان مترجم دردها، رمان شوهر دلخواه و رمان سووشون). مطالعات شبه‌قاره، 2(9)، صص. 97-120.
    21. مهرداد، هرمز (1380). مقدمه‌ای بر نظریات و مفاهیم ارتباط‌جمعی. تهران: انتشارات فاران.
    22. Carey, Martha Ann & Asbury, Jo-Ellen (2016). Focus Group Research. London: Routledge.
    23. Childs, Peter; Patrick, William (2014). An Introduction to Post-Colonial Theory. London: Routledge.
    24. Go, Julian (2016). Postcolonial Thought and Social Theory. London: Oxford University.
    25. Krueger, Richard A. (2014). Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research: New York: Sage.
    26. What is intra-group communication? (n.d). Retrieved Agust 16, 2021, from: https://study.com/academy/answer/what-is-intra-group-communication.htm